May 25, 2000 03:27
24 yrs ago
11 viewers *
English term

trailing

English to Italian Bus/Financial
"As of early March 2000, this peer group traded at an average of 39 times trailing four quarter's earnings."
Proposed translations (Italian)
0 Trascinare , strascicare
0 strappando

Proposed translations

2 hrs
Selected

Trascinare , strascicare

trailing in italiano vuole dire Trascinare , strascicare

La tua frase sarebbe:

" Dai principi di Marzo del 2000, questo gruppo di pari commerciò ad una media di 39 volte trascinando i guadagni di quattro trimestre "
Buon lavoro. Ana

Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs

strappando

dal contesto si deduce che la remunerazione è ottenuta con grande fatica
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search