Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
iron wire
Italian translation:
saldatura a filo
Added to glossary by
martini
Sep 7, 2017 20:16
7 yrs ago
English term
iron wire
English to Italian
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
https://www.amazon.co.uk/dp/B019I0EH06ù
dov'è il fildiferro nelle immagini? O bisogna semplicemente comprarlo a parte?
LovelyLifeAST AST1218C329 2Pcs Retainer Clip Seat Belt Stopper Buckle for Vehicle Holder Universal Plastic Car Durable
Color:black.
Material:plastic.
Installation hole diameter:about 2.9mm.
Nut diameter:about 15.44mm.
Application:universal.
ASIN_DESCRIPTION_B019I0EH06
Description:
Green and environmental friendly, fireproofing and flame retardant, insulation, anti-corrosion.
Color:black.
Material:plastic.
Installation hole diameter:about 2.9mm.
Nut diameter:about 15.44mm.
Application:universal.
Instruction:
Melt the pointed part into flat one via iron wire after closuring the buckle..
dov'è il fildiferro nelle immagini? O bisogna semplicemente comprarlo a parte?
LovelyLifeAST AST1218C329 2Pcs Retainer Clip Seat Belt Stopper Buckle for Vehicle Holder Universal Plastic Car Durable
Color:black.
Material:plastic.
Installation hole diameter:about 2.9mm.
Nut diameter:about 15.44mm.
Application:universal.
ASIN_DESCRIPTION_B019I0EH06
Description:
Green and environmental friendly, fireproofing and flame retardant, insulation, anti-corrosion.
Color:black.
Material:plastic.
Installation hole diameter:about 2.9mm.
Nut diameter:about 15.44mm.
Application:universal.
Instruction:
Melt the pointed part into flat one via iron wire after closuring the buckle..
Proposed translations
(Italian)
4 | saldatura a filo | martini |
Change log
Sep 14, 2017 08:45: martini Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
saldatura a filo
dopo aver fissato / agganciato (chiuso) le due parti del tappo / fermo
la punta di aggancio fuoriesce e deve essere appiattita fondendola mediante saldatura a filo
questo è il senso
soldering iron wire
la punta di aggancio fuoriesce e deve essere appiattita fondendola mediante saldatura a filo
questo è il senso
soldering iron wire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...