Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
finger tooling
Italian translation:
attrezzaggio delle dita di presa
Added to glossary by
Alessio Grassi
Jun 17 12:59
4 mos ago
26 viewers *
English term
Italy
Technical translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
finger tooling
English to Italian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Il testo riguarda delle soluzioni per l'automazione industriale
Contesto: We deliver automation design and modular tooling for press lines with industry-leading products for tandem, crossbar, tri-axis, and hot forming press applications. Efficient and productive press operation starts with seamless integration of part motion, die structure, and *finger tooling*. Our multi-step system coordinates process, die, and finger designs to optimise efficiency and throughput.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | attrezzaggio delle dita di presa |
martini
|
| 3 | attrezzatura a dita |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
+1
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
17 mins
Sakshi Garg
United States
United States
Native in English
United States
- Because every word matters
Native in: English (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) 
, French
Works in: German to Italian, French to German, Nigerian Pidgin to English, and 4 more.
attrezzatura a dita
Specialized tooling or equipment with finger-like components or shapes that are used for handling, positioning, or manipulating parts during the pressing process. These finger-like components may be used for gripping, guiding, or supporting the parts as they move through the various stages of the press operation.
https://www.amazon.it/zhaohupinpai-Arrampicata-lallenamento-...
https://www.thefabricator.com/thefabricator/article/bending/...
https://www.amazon.it/zhaohupinpai-Arrampicata-lallenamento-...
https://www.thefabricator.com/thefabricator/article/bending/...
Something went wrong...