Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feature layout
Italian translation:
fisionomia
Added to glossary by
karen_75
Feb 1, 2003 18:09
21 yrs ago
English term
Your accurate and reliable freelancer
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English
feature layout
Non-PRO
English to Italian
Art/Literary
biography of a spy
the likelihood of the same feature layout and feature form being repeated in anothe person's face is so remote as to be virtually negligible.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | fisionomia |
karen_75
|
| 4 +1 | conformazione dei tratti del viso o dei lineamenti |
Domenica Grangiotti
|
| 4 | il disegno/la forma dei lineamenti (identikit) |
Michele Galuppo
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
fisionomia
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto...per la mia tesi di laurea."
1 hr
Michele Galuppo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
veloce, puntuale, preciso ed economico.
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
il disegno/la forma dei lineamenti (identikit)
xxx
+1
1 hr
Domenica Grangiotti
Native in Italian
Dip Trans IOL
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
1348
conformazione dei tratti del viso o dei lineamenti
la differenza è tra feature layout e feature form.
Se layout vuol dire disposizione non si puo' parlare di disposizione dei lineamenti su un viso ma di conformazione.
My opinion.
Ciao e Buona Domenica!
Se layout vuol dire disposizione non si puo' parlare di disposizione dei lineamenti su un viso ma di conformazione.
My opinion.
Ciao e Buona Domenica!
Peer comment(s):
| agree |
Giacomo Camaiora (X)
2 hrs
|
Something went wrong...