Jun 22, 2008 03:06
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Slazenger Spa Sports 'Invigorate' Body Wash
English to Indonesian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Slazenger Spa Sports 'Invigorate' Body Wash
Proposed translations
+2
14 hrs
Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Sabun mandi cair "Invigorate" dari/merek Slazenger Spa Sports
Kayanya "Invigorate" ini nama jenisnya sedangkan Slazenger Spa Sports adalah merek atau nama dagangnya. IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, saya suka jawaban Pak Eddie dan Pak Hipyan. Bagi dua aja ya nilainya"
+3
1 hr
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
sabun mandi cair penyegar aromaterapi slazenger spa sports
<>
Peer comment(s):
| agree |
Hadiyono Jaqin
1 min
|
|
Thanks Mas Hadi
|
|
| agree |
eldira
: Slazenger = brand name (a/l. raket tenis)
3 hrs
|
|
Thx
|
|
| agree |
Suzan Piper
: setuju - tanpa aromaterapi - karena itu kayaknya tambahan melebihi teks sumber
7 hrs
|
|
ok thanks suzan, nic childhood pic in FB :)
|
1 day 49 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
46
sabun mandi cair slazenger spa sports yang "menyegarkan"
Tebakan saja.
Something went wrong...