Feb 2, 2009 20:54
15 yrs ago
2 viewers *
English term
patency
GBK
English to Indonesian
Medical
Medical (general)
Definition from
The Free Dictionary:
The openness (lack of obstruction) of a bodily passage or duct
Example sentences:
Graft patency was assessed noninvasively 7 to 12 days (median 9 days) postoperatively in 90 patients. (National Center for Biotechnology Information)
The authors examined the relationship between patency after thrombectomy of clotted dialysis grafts and intraoperative measurements of flow (Q), pressure gradient (PGR), and longitudinal resistance (RL). (SAGE Journals)
Non-invasive detection of early infarct vessel patency by resolution of ST-segment elevation in patients with thrombolysis for acute myocardial infarction. (European Heart Journal)
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | patensi atau mempertahankan suatu saluran tetap terbuka |
Rizqi Akbarini
|
| 4 | Patensi |
mave
|
Change log
Feb 2, 2009 20:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 2, 2009 20:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 5, 2009 21:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
5 hrs
Patensi
Definition from
Wiktionary:
Patensi adalah ketiadaan obstruksi pada suatu saluran di dalam tubuh (misalnya pembuluh darah, ductus arteriosus), atau pada benda berbentuk tabung atau pipa (misalnya kateter).
Example sentences:
Graft patency was assessed noninvasively 7 to 12 days (median 9 days) postoperatively in 90 patients. ---> Patensi cangkok dinilai secara non-invasif pada hari ke-7 sampai ke-12 (median 9 hari) sesudah operasi pada 90 pasien. (National Center for Biotechnology Inform)
The authors examined the relationship between patency after thrombectomy of clotted dialysis grafts and intraoperative measurements of flow (Q), pressure gradient (PGR), and longitudinal resistance (RL). ---> Penulis mempelajari hubungan antara patensi sesudah trombektomi terhadap cangkok pembuluh darah untuk dialisis yang buntu oleh bekuan darah dengan pengukuran aliran (Q), perbedaan tekanan (PGR), dan resistensi longitudinal (RL) intraoperatif. (SAGE Journal)
Non-invasive detection of early infarct vessel patency by resolution of ST-segment elevation in patients with thrombolysis for acute myocardial infarction. ---> Deteksi secara non invasif terhadap patensi pembuluh darah yang mengalami gejala infark dini dengan hilangnya elevasi segmen ST pada pasien-pasien yang menjalani trombolisis untuk infark miokard akut. (Eur Heart Journal)
126 days
patensi atau mempertahankan suatu saluran tetap terbuka
Definition from
own experience or research:
Definisi<br />Suatu keadaan dalam mempertahankan suatu saluran didalam tubuh tetap terbuka atau bebas sumbatan
Example sentences:
Saline-infusion sonohysterography dan sonohisterosalpingografi, tekniknya mudah, harganya murah dan efektifitasnya tinggi, namun penggunaanya masih sedikit dilakukan oleh anggota POGI untuk evaluasi kavum uteri dan patensi tuba. (dr.H.K.Suheimi Blog)
Discussion