Glossary entry

English term or phrase:

Resolution Providence

Indonesian translation:

surat pernyataan keaslian, sertifikat keabsahan

Added to glossary by Agustinus
Jun 19, 2014 08:15
10 yrs ago
2 viewers *
English term

Resolution Providence

English to Indonesian Other Law (general)
the Resolution Providence is issued by the General Director of General Buereau of Merchant Marine of Maritime Authority by request of Law Firm PROXXX.

thank you.

Proposed translations

1 day 18 hrs
Selected

surat pernyataan keaslian, sertifikat keabsahan


Resolution Providence kiranya sama fungsi dengan certificate of providence. Yang terakhir ini berasal di dunia seni, sejenis surat keterangan / sertifikat yang menjelaskan riwayat / muasal benda / barang.

√ Saya rasa, untuk praktisnya adalah surat pernyataan / keterangan keaslian. Atau bisa juga sertifikat keabsahan, menjelaskan bahwa objek adalah absah berasal dari sesuatu atau dibuat suatu pihak.

Berikut adalah tiga contoh yang mengisyaratkan bahwa ini menyangkut keaslian. Pada contoh terakhir, rasa anggur adalah sertifikat keabsahan secara fisik. Artinya, [bagi ahli anggur], tidak perlu surat apakah anggur itu asli dari tahun sekian atau bukan, cukup dengan mencicipnya sudah tahu.

SURJAYA ★★★★★
http://antique-chicago-furniture.dunola.com/?cat=9
Thus , unless you are conscious of the simple way to check the validity of the clocks, it is extremely easy to get mislead and waste your cash on something definitely fake. Still they might not be as pricey as the antique wall clocks occasionally feature to be. At the very same time you can take an expert with you to judge the cost of the clock you are purchasing and defend yourself from being cheated. You can ask the vendor for a certificate of providence when you buy such a clock.

http://www.bookshops.com.au/show_all_books.php?page=131&clie...
There is a "Certificate of Providence" stating the number of the limited edition, the signatures of the author and the headmaster at the time of publication...

https://www.cellartracker.com/forum/printable.asp?m=12381
And it ships only when weather permits. This adds certainty to the soundness of the wine. Aesthetics aside, wine is a living investment of time and money and to be enjoyed, must be treated right. ... I have no plans to auction or flip any of my wines; but knowing that if one day the collection needs to be thinned out, there is that physical Certificate of Providence.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks erich - have a good day :)"
21 days

surat pernyataan baik

resolution providence denotes to soundness or free from flow or defect, free from error, showing good judgment, right, therefore, can be translated as surat pernyataan baik(mutu,keaslian, keabsahan,dll.)
Example sentence:

resolution providence

surat pernyataan baik

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search