Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
were subsequently interviewed
Indonesian translation:
kemudian diwawancarai
Added to glossary by
M. Laut
Jan 13, 2011 06:56
13 yrs ago
2 viewers *
English term
were subsequently interviewed
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
umum
Subjects reporting fractures were subsequently interviewed.
===========
===========
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +4 | kemudian diwawancarai |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | diwawancara lebih lanjut |
Ellen Tanujaya
|
| 4 | kemudian diwawancarai |
Siti Nur Aini
|
| 4 -1 | langsung diwawancarai |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
+4
20 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
kemudian diwawancarai
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trim's banyak -----------"
3 mins
diwawancara lebih lanjut
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-01-13 08:37:45 GMT)
--------------------------------------------------
Atau "diwawancarai lebih lanjut"
Subjects reporting fractures were subsequently interviewed kira-kira dapat diartikan sbg: Subyek yang melaporkan patah tulang diwawancarai lebih lanjut.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-01-13 08:37:45 GMT)
--------------------------------------------------
Atau "diwawancarai lebih lanjut"
Subjects reporting fractures were subsequently interviewed kira-kira dapat diartikan sbg: Subyek yang melaporkan patah tulang diwawancarai lebih lanjut.
Peer comment(s):
| agree |
Meidy Maringka
1 hr
|
|
Terima kasih mba Meidy :)
|
|
| disagree |
hetty raphita tobing
: menurut saya "diwawancara lebih lanjut" menunjukkan tahap berikutnya setelah sebelumnya ada wawancara awal.
17 hrs
|
|
Ok terima kasih masukannya mba Raphita :)
|
-1
3 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
173
langsung diwawancarai
Sewaktu lapor, langsung diwawancarai. subsequently menunjukkan kesegeraan.
22 hrs
Siti Nur Aini
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Translator at work.
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kemudian diwawancarai
subyek yang ..... itu kemudian diwawancarai
Something went wrong...