Glossary entry

English term or phrase:

cavernous sinus thrombosis

Hungarian translation:

koponyaűri vénás (sinus) trombózis

Added to glossary by klarig
Dec 16, 2009 15:14
14 yrs ago
3 viewers *
English term

cavernous sinus thrombosis

Homework / test English to Hungarian Medical Medical (general)
I was given Inflammation of facial veins, I think it is arcureggyulladas magyarul, just want to check. Would be grateful for the meaning of cavernous, I knoew the other words separetely.
Proposed translations (Hungarian)
4 +4 koponyaűri vénás (sinus) trombózis

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

koponyaűri vénás (sinus) trombózis

...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-12-16 15:22:24 GMT)
--------------------------------------------------

Vagy: Sinus cavernosus thrombosis

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-12-16 15:22:56 GMT)
--------------------------------------------------

Itt megtalálod:
http://www.drdiag.hu/kereso/diagnosztika.adatlap.php?id=8922...
Peer comment(s):

agree Katalin Szilárd : Perfect answer. If it's a text strictly for medical professionals, the latin version should be used, otherwise the Hungarian version is the answer.
1 hr
agree Erzsébet Czopyk
1 hr
agree Iosif JUHASZ
4 hrs
agree Tradeuro Language Services
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search