Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bore area
Hungarian translation:
(fúvóka) effektív keresztmetszete
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Oct 30, 2009 20:03
14 yrs ago
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
bore area
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
szelepek
"BORE AREA: the minimum cross-sectional flow area of a nozzle (fúvóka)."
flow area - áramlási keresztmetszet/szelvény
flow area - áramlási keresztmetszet/szelvény
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | (fúvóka) effektív keresztmetszete |
Peter Boskovitz
|
| 4 | furat (átáramási) keresztmetszet |
Attila Bielik
|
| 4 | Furat felület |
Steve Butila
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Peter Boskovitz
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Over 7M words translated commercially
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
26
Selected
(fúvóka) effektív keresztmetszete
Ezt találtam rá, és ezt javasolnám, bár volt még:
kiömlő/kiáramlási/kilépési keresztmetszet is.
kiömlő/kiáramlási/kilépési keresztmetszet is.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
51 mins
Attila Bielik
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Words, not only for World
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Romanian to Hungarian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
96
furat (átáramási) keresztmetszet
-
4 days
Steve Butila
Native in Hungarian
Specializes in field
English Hungarian transl/mech. engineer
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Furat felület
Furat felület: a fúvóka minimális áramlási keresztmetszete
Discussion