Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
G&P (company name)
Hungarian translation:
G&P (cégnév)
Added to glossary by
Ildiko Santana
Feb 5, 2007 23:18
17 yrs ago
English term
Hungary
engineering translation specialist
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
G&P
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
automatizálás
Kontextus: The battery may only be replaced using the same type or a type recommended by G&P.
Mi ez? Szervezeti egység? Hatóság? Cégnév?
Mi ez? Szervezeti egység? Hatóság? Cégnév?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | G&P (ce'gne'v) |
Ildiko Santana
|
Change log
Feb 2, 2010 15:48: Ildiko Santana Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Ildiko Santana
United States
United States
Native in English
&
Hungarian
United States
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Native in: Hungarian 
, English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
G&P (ce'gne'v)
Ha UK szovegkornyezeted van, valoszinuleg cegnev: G&P.
"G&P Batteries is the UK's largest collector of waste batteries of all kinds."
"G&P Batteries is the UK's largest collector of waste batteries of all kinds."
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Erzsébet Czopyk
17 hrs
|
| agree |
juvera
: Biztos, hogy cégnév, úgy kell hagyni. A UK cég csak hulladék elemekkel foglalkozik, így nem róluk van szó.
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion