Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
restart flag message data
Hungarian translation:
újraindítás-jelző üzenetének adatai
Added to glossary by
Attila Piróth
Apr 30, 2009 09:17
15 yrs ago
English term
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
restart flag message data
English to Hungarian
Other
IT (Information Technology)
"Failed to send the restart flag message data"
Esetleg failed to send the restart, flag message data?
Ennek a sornak az értelmezésével vagyok bajban. Előre is köszönöm a segítséget!
Esetleg failed to send the restart, flag message data?
Ennek a sornak az értelmezésével vagyok bajban. Előre is köszönöm a segítséget!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | újraindításjelző üzenetének adatai |
Attila Piróth
|
Change log
Apr 30, 2009 16:53: Attila Piróth changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/748630">Balázs Sudár's</a> old entry - "restart flag message data"" to ""újraindításjelző üzenetének adatai""
Proposed translations
+3
23 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
Specializes in field
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
újraindításjelző üzenetének adatai
Az összetétel így épül fel: [[[restart flag] message] data]
(a-3) the W02 Autopoiesis vector, if the data area of W02 identified by the word identifier is not "empty", sets a process route flag, and when a process route flag setting is refused and a restart is possible, sets a restart flag, or when a restart is impossible, sets a refusal flag identified by the same word identifier;
http://www.patentstorm.us/patents/6792594/claims.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-04-30 09:57:54 GMT)
--------------------------------------------------
Elnézést, az újraindítás-jelző kötőjellel írnadó.
(a-3) the W02 Autopoiesis vector, if the data area of W02 identified by the word identifier is not "empty", sets a process route flag, and when a process route flag setting is refused and a restart is possible, sets a restart flag, or when a restart is impossible, sets a refusal flag identified by the same word identifier;
http://www.patentstorm.us/patents/6792594/claims.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-04-30 09:57:54 GMT)
--------------------------------------------------
Elnézést, az újraindítás-jelző kötőjellel írnadó.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...