Glossary entry

English term or phrase:

Re:

Hungarian translation:

Tárgy

Added to glossary by Monica Sandor
Feb 16, 2005 09:39
19 yrs ago
English term

Re:

Non-PRO English to Hungarian Bus/Financial Business/Commerce (general)
When this appears in a business letter preceding the subject of the letter, such as Re: new banking procedures, what is used in Hungarian business letter style?
Proposed translations (Hungarian)
5 +8 Tárgy

Proposed translations

+8
17 mins
Selected

Tárgy

A Re: jelenthet választ is angolul, de itt nem erről van szó.
Pl:

Bal felső sarokba:

Tárgy: a mosómedvék fogmosási szokásai

Peer comment(s):

agree juvera : :=)
41 mins
agree Beata Nagyova
1 hr
agree Rita Banati
2 hrs
agree Katalin Szilárd
2 hrs
agree Andrea Szabados
11 hrs
agree Balázs Gorka
11 hrs
agree ValtBt
20 hrs
agree hkitti
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, everyone!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search