May 10, 2005 10:38
19 yrs ago
English term

A-shareholder

Non-PRO Homework / test English to Hungarian Bus/Financial Business/Commerce (general)
A-shareholders' representative
Employees' representative

Ez az A-shareholders' representative valamilyen elsődleges részvényesek képviselője lehet?

Köszi!
Proposed translations (Hungarian)
4 +1 attól függ

Proposed translations

+1
9 mins

attól függ

nyugaton az "A" részvények tipikusan elsőbbségi részvények (vagyis szorosan véve nem képezik a jegyzett tőke részét), nálunk viszont szinte minden törzsrészvény az "A" sorozatban büszkélkedik. Ha a cégnél az "A"-részvények elsőbbségiek (pl. angol cégről van szó), akkor az 4elsőbbségi részvényesek képviselőjéről van szó, ha ez nem derül ki, akkor óvatosabb az A-sorozatú részvény(es)ek képviselője megfogalmazás
Peer comment(s):

agree Bernadett Trabert
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search