product diversion refers to products sold by a manufacturer that are distributed into markets other than originally intended

English term (edited): diverted products (diverted drugs)

http://en.wikipedia.org/wiki/Drug_diversion


In the terminology of the United States Drug Enforcement Administration, diversion is the use of prescription drugs for recreational purposes. The term comes from the "diverting" of the drugs from their original purposes. The Drug Enforcement Administration employs Diversion Investigators to address these problems


http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/medical:_pharma...

דרך אגב, למה אתה לא סוגר שאלות בזמן? זה המינימום של כבוד שמגיע לחברים שעונים לשאלות שלך