Nov 16, 2013 07:57
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Diverted prodcts
English to Hebrew
Medical
Medical (general)
JCA accreditation
JCA, Governance Chapter: "to protect patients and staff from contaminated, fake and DIVERTED products"
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(Hebrew)
4 | תרופות המשמשות שלא למטרה למענה יועדו במקור (לבילוי בשעות הפנאי) כ |
Gad Kohenov
![]() |
3 | מוצרים הנמכרים באופן לא מורשה |
Aya Deutsch
![]() |
Proposed translations
8 mins
מוצרים הנמכרים באופן לא מורשה
Declined
product diversion refers to products sold by a manufacturer that are distributed into markets other than originally intended
51 mins
English term (edited):
diverted products (diverted drugs)
תרופות המשמשות שלא למטרה למענה יועדו במקור (לבילוי בשעות הפנאי) כ
Declined
http://en.wikipedia.org/wiki/Drug_diversion
In the terminology of the United States Drug Enforcement Administration, diversion is the use of prescription drugs for recreational purposes. The term comes from the "diverting" of the drugs from their original purposes. The Drug Enforcement Administration employs Diversion Investigators to address these problems
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/medical:_pharma...
דרך אגב, למה אתה לא סוגר שאלות בזמן? זה המינימום של כבוד שמגיע לחברים שעונים לשאלות שלך
In the terminology of the United States Drug Enforcement Administration, diversion is the use of prescription drugs for recreational purposes. The term comes from the "diverting" of the drugs from their original purposes. The Drug Enforcement Administration employs Diversion Investigators to address these problems
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/medical:_pharma...
דרך אגב, למה אתה לא סוגר שאלות בזמן? זה המינימום של כבוד שמגיע לחברים שעונים לשאלות שלך
Something went wrong...