Sep 18, 2005 23:30
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Sophia Finos (X)
congenital anomalies
English to Greek
Medical
Medical (general)
?
Proposed translations
(Greek)
| 4 +5 | εκ γενετής ανωμαλίες |
Alexandros Mouratidis
|
| 4 -1 | εγγενεις ανωμαλιες |
Maria Kassomenakis
|
Proposed translations
+5
4 mins
Alexandros Mouratidis
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, German to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
εκ γενετής ανωμαλίες
εκ γενετής ανωμαλίες
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
-1
1 hr
Maria Kassomenakis
Native in Greek
Specializes in field
detail-oriented - extensive experience
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek
εγγενεις ανωμαλιες
το προτιμω απο το "εκ γενετης" η "κληρονομικες".
Peer comment(s):
| disagree |
Elena Petelos
: Το "εγγενής/εγγενείς" αποδίδει εντελώς διαφορετικό νόημα.
6 hrs
|
Something went wrong...