Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lod (logarithm of the odds) score
Greek translation:
βαθμολογία lod (λογαρίθμου του κλάσματος των πιθανοτήτων)
English term
lod score
| 4 +1 | logarith of the odds score |
Nick Lingris
|
| 4 +3 | βαθμολογία lod |
Lamprini Kosma
|
Sep 5, 2005 14:50: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
PRO (2): Lamprini Kosma, Andras Mohay (X)
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
logarith of the odds score
A number used in genetic linkage studies; logarithm (decadic) of the odds in favor of genetic linkage.
Dorland's:
“logarithm of the odds” score, which measures the likelihood of two genes being within measurable genetic or recombinational distance of each other.
Italy
Medical translator and MD / EU, patents
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Italian to Greek, French to Greek, and 6 more.
βαθμολογία lod
lod score
Reference Gloss.,according to US Congress'Office of Technology Assessment,NIH's Understanding Gene Therapy & Genetics Education Center-University of Kansas Medical Center,1999,ORD & NIH;Williams,Mapping Genes that Modulate Mouse Brain Development:A Quantitative Genetic Approach,1999
Note {DOM} medical research
{GRM} n.p.
{NTE} the logarithm of the odds ratio
(1)
TERM βαθμολογία lod
Reference ΕΛΕΤΟ/Συλλογικό Μέλος “Ομάδα Ορολογίας ΙΑΤΡΟΤΕΚ” -ΟΜΑΔΑ-Γ.Κατσαράκης
(2)
TERM βαθμολογία λογάριθμου του κλάσματος των πιθανοτήτων
Reference ΕΛΕΤΟ/Συλλογικό Μέλος “Ομάδα Ορολογίας ΙΑΤΡΟΤΕΚ” -ΟΜΑΔΑ-Γ.Κατσαράκης
| agree |
Nick Lingris
: Χα, χα, ούτε που πήρα χαμπάρι ότι είναι αγγλοελληνικό!
18 mins
|
|
Καλύτερα. Έτσι έχουμε και ελληνική απόδοση και αγγλική επεξήγηση. Το κυκλώσαμε το θέμα. :-)
|
|
| agree |
Andras Mohay (X)
: Risposta lodabile
32 mins
|
|
grazie! :-))
|
|
| agree |
Elena Petelos
: Credo che le donne siano piω sincere.../Μια και φαίνεται να επικρατεί μια σύγχυση με το logit: http://www.rasch.org/rmt/rmt144h.htm
46 mins
|
|
Thanks for the link!
|
Something went wrong...