Mar 14, 2017 16:48
7 yrs ago
English term
Greece
EU-accredited translator
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 4 more.
writing administration
English to Greek
Bus/Financial
Management
the financial and administrative side of writing including making up budgets, maintaining financial records, checking contracts
Proposed translations
(Greek)
| 4 | τα οικονομικά και διοικητικά γραπτά καθήκοντα. |
JOHANNA VOULGARIS
|
| 3 | η γραπτή πλευρά της διοικήσης |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
2 days 1 hr
JOHANNA VOULGARIS
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Native in: English (Variant: British) , Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, French to English, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
τα οικονομικά και διοικητικά γραπτά καθήκοντα.
It is the financial and administrative side of WRITING not the opposite. Then it continues to explain what these duties are: budgeting etc. I use the word καθήκοντα (duties) because that what budgeting etc are.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
35 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
η γραπτή πλευρά της διοικήσης
θα έλεγα
Something went wrong...