Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Marcianople
Greek translation:
Μαρκιανούπολη
Added to glossary by
Evangelia Tantalidou
Aug 8, 2005 15:44
19 yrs ago
English term
Greece
Marcianople
English to Greek
Other
History
Πόλη, ιδρυθείσα από τον αυτοκράτορα Τραϊανό, ρωμαϊκή φρουρά. Η έρευνα μου απέδωσε μόνο στην Πλωτινούπολη, αλλά, δεν είμαι σίγουρη και πάλι. Ξέρει κάποιος κάτι περισσότερο;
Proposed translations
(Greek)
| 2 +13 | Μαρκιανούπολη |
Emmanouil Tyrakis
|
Proposed translations
+13
4 mins
Emmanouil Tyrakis
Native in Greek
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Μαρκιανούπολη
?
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-08 15:50:54 GMT)
--------------------------------------------------
Στα βόρεια του Αίμου ο Τραϊανός ίδρυσε τη Νικόπολη \"προς Ίστρον\" και προς τιμήν της αδελφής του τη Μαρκιανούπολη. Και οι δύο αυτές πόλεις που απάγονταν στην επαρχία Θράκης, θα ενταχθούν διοικητικά επί Σεπτίμιου Σεβήρου στην Κάτω Μοισία, όπου και γεωγραφικά ανήκαν
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-08 15:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Μάλλον αυτή είναι η πόλη που ζητάς...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-08-08 15:51:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://alex.eled.duth.gr/Istoria/Thrace/thraceg05_2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-08 15:50:54 GMT)
--------------------------------------------------
Στα βόρεια του Αίμου ο Τραϊανός ίδρυσε τη Νικόπολη \"προς Ίστρον\" και προς τιμήν της αδελφής του τη Μαρκιανούπολη. Και οι δύο αυτές πόλεις που απάγονταν στην επαρχία Θράκης, θα ενταχθούν διοικητικά επί Σεπτίμιου Σεβήρου στην Κάτω Μοισία, όπου και γεωγραφικά ανήκαν
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-08 15:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Μάλλον αυτή είναι η πόλη που ζητάς...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-08-08 15:51:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://alex.eled.duth.gr/Istoria/Thrace/thraceg05_2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx a lot for your immediate help"
Something went wrong...