Nov 29, 2009 22:41
14 yrs ago
English term
layer charge/permanent charge/variable charge
English to Greek
Science
Geology
Μήπως γνωρίζει κανείς τους όρους αυτούς?
Layer charge is one of the most important parameters
of clay minerals. It determines material properties, which
are important for industrial applications
Permanent charge is due to isomorphic substitutions
in the tetrahedral and octahedral sheets
Variable charge originates from reactions of specific
functional groups at clay particle edges
Layer charge is one of the most important parameters
of clay minerals. It determines material properties, which
are important for industrial applications
Permanent charge is due to isomorphic substitutions
in the tetrahedral and octahedral sheets
Variable charge originates from reactions of specific
functional groups at clay particle edges
Proposed translations
(Greek)
| 2 | φορτίο στιβάδας/μόνιμο φορτίο/μεταβλητό φορτίο |
Tina Lavrentiadou
|
Proposed translations
1 hr
Tina Lavrentiadou
Spain
Spain
Native in Greek
Spain
Fashion & Clothing, Retail, Tecnical
Native in: Greek 
Works in: Spanish to Greek, English to Greek, Portuguese to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
φορτίο στιβάδας/μόνιμο φορτίο/μεταβλητό φορτίο
Για το μόνιμο και μεταβλητό φορτίο, διάβασε εδώ:
http://invenio.lib.auth.gr/record/108604/files/gri-2008-1803...
(Π.χ. παράγρ. 1.1.1 και 1.1.2).
'Οσο για το Layer charge, για το οποίο δεν είμαι καθόλου σίγουρη, διάβασε στον ίδιο σύνδεσμο τα σχετικά με το φορτίο στιβάδας Stern στο θέμα 2) της παραγρ. 1.2.1 "Διάχυτη διπλή στιβάδα"
Και:
http://ccm.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/51/6/644...
Δεν είμαι ειδική στο θέμα, ίσως όμως οι αναφορές να σε βοηθήσουν.
--------------------------------------------------
Note added at 1 día15 horas (2009-12-01 14:23:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Eντάξει, Μαρίνα, εγώ σ' ευχαριστώ, το αφήνω σε σένα να συμπληρώσεις το γλωσάρι όπως ακριβώς θέλεις.
http://invenio.lib.auth.gr/record/108604/files/gri-2008-1803...
(Π.χ. παράγρ. 1.1.1 και 1.1.2).
'Οσο για το Layer charge, για το οποίο δεν είμαι καθόλου σίγουρη, διάβασε στον ίδιο σύνδεσμο τα σχετικά με το φορτίο στιβάδας Stern στο θέμα 2) της παραγρ. 1.2.1 "Διάχυτη διπλή στιβάδα"
Και:
http://ccm.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/51/6/644...
Δεν είμαι ειδική στο θέμα, ίσως όμως οι αναφορές να σε βοηθήσουν.
--------------------------------------------------
Note added at 1 día15 horas (2009-12-01 14:23:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Eντάξει, Μαρίνα, εγώ σ' ευχαριστώ, το αφήνω σε σένα να συμπληρώσεις το γλωσάρι όπως ακριβώς θέλεις.
Note from asker:
| Σ' ευχαριστώ πολύ. Τα βρήκα τελικά : φορτίο κρυσταλλικής δομής/σταθερό φορτίο και μεταβλητό φορτίο όπως είπες και εσύ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...