Glossary entry

English term or phrase:

Niayes area

Greek translation:

περιοχή Νιάις

Added to glossary by Spiros Doikas
Apr 17, 2008 09:15
16 yrs ago
English term

Niayes area

English to Greek Other Geography
strip of land between Dakar and Saint-Louis in Senegal
Proposed translations (Greek)
3 +3 περιοχή νιάις
Change log

Apr 24, 2008 11:17: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/96891">Evangelia Tantalidou's</a> old entry - "Niayes area"" to ""περιοχή νιάις""

Discussion

Albana Dhimitri Apr 18, 2008:
Συμφωνόντας μς το Σπύρο, λοιπόν, θα πρότεινα απλά το πληθυντικό. Άρα, *στην περιοχή των Νιάις/στις Νιάις.
Albana Dhimitri Apr 18, 2008:
Με βάση το παρακάτω λινκ είναι *OI νιαις*(στο πηθυντικό - στα αγγλικά niayes *ARE* http://igskmncngs086.cr.usgs.gov/webappcontent/gwpp/YJARE_13...
Το ίδιο και στα γαλλικά *LES Niayes*(OI Niayes), *DES Niayes*(tων Niayes).

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

περιοχή νιάις

περιοχή νιάις
Peer comment(s):

agree STAMATIOS FASSOULAKIS
21 hrs
agree Albana Dhimitri
1 day 1 hr
agree Mirjana Popovic Kirkontzogloy
52 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search