Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
privately organized supplementary pensions
Greek translation:
συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής φύσης/χαρακτήρα
Added to glossary by
Ivi Rocou
May 10, 2009 13:26
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
privately organized supplementary pensions
Not for points
Homework / test
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
retirement system
Other countries have assigned great importance to privately - by collective agreement or by individual contract - organized supplementary pensions.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής φύσης/χαρακτήρα |
Ivi Rocou
|
| 4 | συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής πρωτοβουλίας |
Irene Koukia
|
Change log
May 17, 2009 17:03: Ivi Rocou Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής φύσης/χαρακτήρα
supplementary / complementary (pension) = συμπληρωματική σύνταξη
auxiliary pension = επικουρική σύνταξη
auxiliary pension = επικουρική σύνταξη
Note from asker:
| ευχαριστώ πολύ! |
43 mins
Irene Koukia
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Human Translation | Web Design | SEO
Native in: German (Variant: Germany) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 3 more.
συμπληρωματικές συντάξεις ιδιωτικής πρωτοβουλίας
Μια συμπληρωματική σύνταξη η οποία μπορεί οριστεί από μια ατομική ή μια ομαδική σύμβασης με έναν ασφαλιστικό φορέα.
Reference:
Note from asker:
| ευχαριστώ! |
Something went wrong...