Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mature markets
Greek translation:
ώριμες αγορές
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
mature markets
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ MECHANICAL ANDF OTHER SERVICES ΑΠΟ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΟΠΟΥ Ο ΜΙΣΘΩΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
| 4 +8 | ώριμες αγορές |
Angeliki Papadopoulou
|
| 4 +2 | ώριμες αγορές |
Evi Prokopi (X)
|
Jul 5, 2007 14:27: Elena Petelos changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Finance (general)"
Jul 6, 2007 05:21: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "mature markets"" to ""ώριμες αγορές""
Proposed translations
Greece
Αγγλικά σαν τη μητρική μου γλώσσα
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English
ώριμες αγορές
ώριμες αγορές
http://www.korekalibre.com/index.php?option=com_magazine&tas...
Mature Markets vs. Emerging Markets
Οι ώριμες (αυτές που υπάρχουν εδώ και χρόνια κτλ) ενάντια στις εκκολαπτόμενες αγορές
| agree |
Daphne Theodoraki
22 mins
|
| neutral |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Το "mature" δεν έχει καμία σχέση με το "developed" και (for future reference) το "emerging" είναι "αναπτυσσόμενη" ή/και "αναδυόμενη". // Επειδή, όταν οι απαντήσεις είναι ίδιες, συμφωνώ μόνο με αυτή που "καταχωρήθηκε" πρώτη. Καλημέρα και καλό Σ/Κ!
38 mins
|
|
Ε$γώ δεν κατάλαβα πώς μπορείς να συμφωνείς με την πάνω -ίδια προτεινόμενη απάντηση- και να είσαι ουδέτερη με μένα! 'Οχι ότι έχει σημασία, απλά περιέργεια!
|
|
| agree |
Danae Lucia Ferri
6 hrs
|
Something went wrong...