Glossary entry

English term or phrase:

fan coil

Greek translation:

fan-coil, κλιματιστική μονάδα με ανεμιστήρα, τοπική κλιματιστική μονάδα ανεμιστήρα-στοιχείου

Added to glossary by Spiros Doikas
Oct 26, 2008 23:12
15 yrs ago
5 viewers *
English term

fan coil

English to Greek Tech/Engineering Energy / Power Generation
''This is the base for sizing the room based cooling equipment such as air volume flow rate, chilled ceiling power, fan coil power, radiator power, embedded system power, etc.''

''distribution components (ducts, fan coil units)''
''fan coil system 2-pipe''
''many traditional air-conditioning systems have both pre-conditioning of the air in the air conditioning plant...using fan coil units or induction units''
''fan coil systems''

Merci!
Change log

Oct 31, 2008 09:52: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/756016">Katerina Rhodes's</a> old entry - "fan coil"" to ""fan-coil, κλιματιστική μονάδα με ανεμιστήρα, τοπική κλιματιστική μονάδα ανεμιστήρα-στοιχείου""

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

fan-coil, κλιματιστική μονάδα με ανεμιστήρα, τοπική κλιματιστική μονάδα ανεμιστήρα-στοιχείου

Συνήθως μένει αμετάφραστο.
http://www.google.gr/search?q="fan coil" ανεμιστήρα &ie=utf-...

επίσης
μονάδα ανεμιστήρα-εναλλάκτη
Συνδυασμός ανεμιστήρα και εναλλάκτη θερμότητας



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=el&ihmlang=...

Ελεγχο 2-σωλήνιου ή 4-σωλήνιου fan coil με ανεμιστήρα 1-3 ταχυτήτων. • Ελεγχο 2 ανεξάρτητων γραμμών φωτισμού με δυνατότητα ελέγχου ...
www.covax.gr/pdfs/Catalog_08_r0501.pdf

Έλεγχος των ανεμιστήρων των τοπικών μονάδων κλιματισμού (fan-coil). Είναι δυνατός ο έλεγχός τους σε τμήματα του κτιρίου (π.χ. Λογιστήριο). ...
www.technicalreview.gr/index.php?option=com_content&task=vi...
http://en.wikipedia.org/wiki/Fan_coil_unit
Peer comment(s):

agree Ioanna Orfanoudaki : κι εγώ ως fan coil το ξέρω
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search