Glossary entry

English term or phrase:

GST

Greek translation:

φόρος επι των πωλήσεων αγαθών και υπηρεσιών

Added to glossary by Valentini Mellas
Apr 22, 2004 16:53
20 yrs ago
3 viewers *
English term

GTS inclusive

Homework / test English to Greek Bus/Financial Economics
προφανώς εννοεί το ΦΠΑ;

Discussion

Non-ProZ.com Apr 22, 2004:
�� ���� � ������: if charges are not stated to be Gst inclusive, cutomer will also be liable to pay GST.
�� �������� ��� ��!
Nadia-Anastasia Fahmi Apr 22, 2004:
������, ����� ���������� ���������, �� �������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��������. ��� ������� ���� ���� ��� �� ����� �� �������� :-))
Vicky Papaprodromou Apr 22, 2004:
K��������, ������. �� ������ ��� ��� ������ ������ �� ������� ����������. ��� ����� ������ "economics";

Proposed translations

+7
49 mins
Selected

Συμπεριλαμβανομένου του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας


Η εταιρία σου είναι από Αυστραλία .... Δες

Goods and Services Tax (GST)
A broad-based tax of 10% on most goods, services or anything else for consumption in Australia.



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-04-22 18:01:57 GMT)
--------------------------------------------------

Και θα έλεγα καλύτερα να το μεταφράσεις ως φόρος επί των πωλήσεων αγαθών και υπηρεσιών μια και δεν είναι το GST ταυτόσημο με το ΦΠΑ.
Δες:

VAT/GST Refund Information... The GST, or Goods and Services Tax, is a 7 percent tax charged on most goods and services sold or provided in Canada; it is similar to VAT. ...
traveltax.msu.edu/vat/vat.htm
. New Zealand and Canada, this tax is known as \"goods and services tax (GST)\".Personal end-consumers of products and services cannot recover VAT on purchases..www.fact-index.com/v/va/value_added_tax_1.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 11 mins (2004-04-22 18:04:49 GMT)
--------------------------------------------------

... New Zealand and Canada, this tax is known as \"goods and services tax\" or GST. Personal end-consumers of products and services cannot recover VAT on purchases. ...http://tinyurl.com/2kyke
A New Tax System (Goods and Services Tax Imposition - General)..tax the consumption of most goods, services and any other things, including things..The GST is based on the Value Added Tax (VAT) system, which has ..www.aph.gov.au/library/pubs/bd/1998-99/99bd082.htm
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : Aς πούμε πως είναι ο αντίστοιχος ΦΠΑ και φυσικά είχαμε αναγραμματισμό στην ερώτηση
3 mins
ναι :) με παίδεψε λίγο
agree Nadia-Anastasia Fahmi : Είναι ο φόρος επί των πωλήσεων αγαθών και υπηρεσιών... δες εδώ... http://www.lib.monash.edu.au/subjects/law/gst.html.
10 mins
:)
agree Emmanouil Tyrakis
25 mins
:)
agree Theodoros Linardos
2 hrs
agree Betty Revelioti
4 hrs
agree Evdoxia R. (X)
14 hrs
agree SGOUZA
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search