Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stretch powder skirt
German translation:
elastischer Schneelatz
Added to glossary by
Reuben Proctor
Nov 20, 2004 15:10
19 yrs ago
1 viewer *
English term
stretch powder skirt
English to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
The flagship men’s Convergent jacket is rideable work wear at its brawniest featuring two-layer waterproof, breathable nylon construction in three very different textures, bellowed utility pockets, multiple hidden pockets and interior details, leather trims and a ***stretch powder skirt***.
Strapazierfähige Bekleidung für Arbeit und Freizeit. Was ist hiermit gemeint? Es kann sich meiner Meinung nach nicht um einen Rock handeln, aber was ist es dann?
Vielen Dank im Voraus!
Strapazierfähige Bekleidung für Arbeit und Freizeit. Was ist hiermit gemeint? Es kann sich meiner Meinung nach nicht um einen Rock handeln, aber was ist es dann?
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | elastischer Schneelatz |
Reuben Proctor
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
elastischer Schneelatz
Powder skirt und Snow skirt sind die Bezeichnungen für das, was auf deutsch als Schneelatz bezeichnet wird. Ich hab's aber auch auf deutsch als "Powder Skirt" gesehen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Reuben und Derek!
"
Something went wrong...