Nov 9, 2016 13:45
7 yrs ago
English term
cut tail effect
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Oversize sweatshirt with cut tail effect
- Oversize sweatshirt
- Cut tail effect at bottom
- Two wearing options: knotted or loose
Ich habe zwar eine ungefähre Vorstellung davon, wie dies aussehen könnte (wobei ich auch nicht sicher bin, ob diese Vorstellung stimmt, da ich leider keine Bilder vorliegen habe), weiß aber leider nicht, wie man dies im Deutschen bezeichnen könnte.
Im Voraus vielen Dank!
- Oversize sweatshirt
- Cut tail effect at bottom
- Two wearing options: knotted or loose
Ich habe zwar eine ungefähre Vorstellung davon, wie dies aussehen könnte (wobei ich auch nicht sicher bin, ob diese Vorstellung stimmt, da ich leider keine Bilder vorliegen habe), weiß aber leider nicht, wie man dies im Deutschen bezeichnen könnte.
Im Voraus vielen Dank!
Proposed translations
(German)
3 | Zipfelshirt |
Michaela Reisinger
![]() |
2 | offenkantige Streifen |
Regina Eichstaedter
![]() |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Zipfelshirt
Das sollte laut Beschreibung eigentlich passen. T-Shirt mit verlängerten Saumenden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön!"
9 mins
offenkantige Streifen
am unteren Saum - wäre eine Lösung...
Something went wrong...