Bei "cempleting" kann man nur eine starke Vermutung äußern, nämlich dass es sich um "Ladenimmobilien" oder "Ladenimmobilienwerte" handelt, die noch gar nicht fertig gebaut sind, sondern erst "einzugsfähig werden" (complete). Wie in der folgenden zweiten Website gezeigt, werden solche Immobilien "vom Plan weg" gekauft, notariell schon ins Eigentumsregister (in Deutschland: Grundbuch) eingetragen. Scheint sich um ein solches Bau- und Erwerbsmodell zu handeln.

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
http://www.inres-realestate.com/de/30/erwerbshinweise_spanie...
Die genannten Bescheinigungen sind
Grundlage der notariellen Beurkundung der Neubauerklärung. Die Eintragung
der notariellen Neubauerklärung in das zuständige Eigentumsregister bewirkt
die Aktualisierung des Grundbuchs.