Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
underscript/subscript
German translation:
tiefgestellt
Added to glossary by
lisa79
Aug 13, 2009 18:21
15 yrs ago
English term
underscript
English to German
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Verfahren zur Übertragung codierter Audio- und Videodaten
Leider kann ich nirgendwo eine Übersetzung oder Erklärung des Begriffs "underscript" finden. Bedeutet das einfach, dass der Buchstabe klein geschrieben wird?
Successive signal portions are encoded into code blocks by means of an encoding algorithm. [...] After the samples [...] the samples belonging to the (i + 1)–th time interval follow. The samples with the underscript i, etc. refer to a period T, the samples with the underscript i+1 refer to the subsequent period of length T.
Successive signal portions are encoded into code blocks by means of an encoding algorithm. [...] After the samples [...] the samples belonging to the (i + 1)–th time interval follow. The samples with the underscript i, etc. refer to a period T, the samples with the underscript i+1 refer to the subsequent period of length T.
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | tiefgestellt |
Ilona Hessner
|
| 4 +1 | Index |
Konrad Schultz
|
Change log
Aug 14, 2009 09:52: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Mathematics & Statistics"
Proposed translations
+6
22 mins
Selected
tiefgestellt
s. Link unten (Seite 258)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Ilona, Konrad und allen anderen. Entschuldigt bitte die späte Bewertung dieser Frage!"
+1
14 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Specializes in field
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
61
Index
wörtlich "tiefgestellt", aber inhaltlich ist ein "Index" i gemeint, der üblicherweise tiefgestellt oder als subscript geschrieben wird
Peer comment(s):
| agree |
j_a_otto (X)
: Ganz genau.
10 days
|
|
danke, Jochen
|
Something went wrong...