English to German Other Marketing

Aus dem Pflichtenheft eines Marketing Managers:
XY will work in close relationship with all stakeholders and in particular the Marketing Events Manager to maximise our close to the customer company strategic advantage.

Meine Übersetzung:
XY wird eng mit allen Stakeholders und insbesondere mit dem Marketing Events Manager zusammenarbeiten, um unsere Geschäftsstrategie – die Nähe zu unseren Kunden und Kundinnen – noch zu optimieren.

Habe ich das richtig verstanden? Und wo bleibt denn da der "advantage"?