Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
configured developments
German translation:
eigene (Software-)Entwicklungen
Added to glossary by
Susan Majaura
Apr 2, 2016 19:14
8 yrs ago
English term
Germany
Marketing & Politics
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
configured developments
English to German
Marketing
IT (Information Technology)
firm software implementation
Our Layered Application Architecture allows XXX, Partners or your internal teams to build additional configured developments including mobile applications and data integration directly into the application.
Proposed translations
(German)
| 4 | vorkonfigurierte / eigene (Software-)Entwicklungen |
Raffael Mueller
|
| 4 +1 | maßgeschneiderte Entwicklungen |
Alexander Schleber (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Raffael Mueller
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
Qualität und Genauigkeit - Swiss Made
Native in: French 
, German
Works in: German to French, French to German, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
vorkonfigurierte / eigene (Software-)Entwicklungen
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 hrs
Alexander Schleber (X)
Belgium
Native in English
&
German
Specializes in field
Related KudoZ points
:
105
maßgeschneiderte Entwicklungen
Eine andere Möglichkeit. "Vorkonfiguriert" ist nicht falsch aber gefällt mir nicht ganz. Konfiguration ist in IT meisten lediglich eine Abänderung der Einstellungen (settings), statt einer Änderung der Anwendung.
Discussion