This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 30, 2017 13:23
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
debt-weighted
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
XXX Asset Management offers clients risk-based investment solutions, proposing an alternative to traditional portfolios that are capitalisation-weighted (equities) or **debt-weighted** (bonds).
Hier meine bisherigen Ideen:
a) XXX Asset Management bietet den Kunden risikobasierte Anlagelösungen und eine Alternative zu traditionellen Portfolios, die nach Marktkapitalisierung (Aktien) oder **Fremdkapital** (Anleihen) gewichtet sind.
b) XXX Asset Management bietet den Kunden risikobasierte Anlagelösungen und eine Alternative zu traditionellen Portfolios, die nach Marktkapitalisierung (Aktien) oder **Emissionsvolumen** (Anleihen) gewichtet sind.
Was meint ihr?
Hier meine bisherigen Ideen:
a) XXX Asset Management bietet den Kunden risikobasierte Anlagelösungen und eine Alternative zu traditionellen Portfolios, die nach Marktkapitalisierung (Aktien) oder **Fremdkapital** (Anleihen) gewichtet sind.
b) XXX Asset Management bietet den Kunden risikobasierte Anlagelösungen und eine Alternative zu traditionellen Portfolios, die nach Marktkapitalisierung (Aktien) oder **Emissionsvolumen** (Anleihen) gewichtet sind.
Was meint ihr?