English to German Bus/Financial Investment / Securities

Generally speaking, our scores are unchanged; the next stage will probably involve ***moving to positive on European equities***: the upcoming elections, the consolidation of peripheral debt after the remarkable performance of the past few months, and the gloomy economic context should all contribute towards better entry points in the next few weeks.

Bisherige Übersetzungsideen:

a) Im Allgemeinen hat sich unsere Einschätzung für die Aktienmärkte nicht wesentlich geändert, wobei wir jedoch wahrscheinlich demnächst ***zu einer positiven der europäischen Aktienmärkte übergehen*** werden. Dabei stimmen uns folgende Faktoren optimistisch: [...]

b) Im Allgemeinen hat sich unsere Einschätzung für die Aktienmärkte nicht wesentlich geändert, wobei wir jedoch wahrscheinlich demnächst ***zu einer positiven Bewertung von Europa übergehen*** werden. Dabei stimmen uns folgende Faktoren optimistisch: [...]

c) Im Allgemeinen hat sich unsere Einschätzung für die Aktienmärkte nicht wesentlich geändert, wobei wir jedoch wahrscheinlich demnächst ***zu einer positiven der europäischen Börsen übergehen*** werden. Dabei stimmen uns folgende Faktoren optimistisch: [...]

Bei Viarante a) stört mich die Wiederholung (2 x "Aktienmärkte" im gleichen Satz). Variante b) gefällt mir stilistisch nicht so gut, und außerdem ist "Europa" nicht präzise genug. Und Variante c) finde ich auch nicht so gut (Börsen sind ja nicht das gleiche wie Aktienmärkte). Hat jemand eine bessere Idee und wenn nicht: Welche der drei Varianten wäre eurer Meinung nach das kleinste Übel?