Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to cumulate in sth.
German translation:
zu etw. führen / in etw. gipfeln
Added to glossary by
Steffen Walter
Jun 30, 2008 08:13
16 yrs ago
English term
cumulate in
English to German
Science
Idioms / Maxims / Sayings
The study of the storm water has *cumulated in* a literature review of decision support tools.
Hallo!
Bei diesem Satz bin ich mir nicht sicher, was cumulte in bedeuten soll - ich bin für jegliche Vorschläge dankbar.
Hallo!
Bei diesem Satz bin ich mir nicht sicher, was cumulte in bedeuten soll - ich bin für jegliche Vorschläge dankbar.
Proposed translations
(German)
| 4 +8 | führte schließlich zu, gipfelte in |
Dr. Anja Masselli
|
| 3 | wurde zusammengefasst zu |
Susanne Stöckl
|
Change log
Jun 30, 2008 09:35: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Science (general)" to "Idioms / Maxims / Sayings"
Jun 30, 2008 15:06: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/633042">MichaB's</a> old entry - "cumulate in"" to ""führte schließlich zu, gipfelte in""
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
führte schließlich zu, gipfelte in
oder Ähnliches
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
Susanne Stöckl
Austria
Austria
Native in German
Austria
creative writing and translation
Native in: German (Variants: Germany, Austrian) 
Works in: English to German, Spanish to German
wurde zusammengefasst zu
wäre auch eine Möglichkeit
Something went wrong...