Oct 25, 2020 20:02
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
non-partisan unicameral legislature
English to German
Law/Patents
Government / Politics
Wie würdet ihr hier die markierte Stelle übersetzen (siehe Screenshot)?
*Excludes Nebraska (****non-partisan unicameral legislature***)
*Excludes Nebraska (****non-partisan unicameral legislature***)
Proposed translations
(German)
| 4 | parteiloses Einkammersystem (-parlament) |
Wolfram Weinberg, PhD
|
Proposed translations
45 mins
Wolfram Weinberg, PhD
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
Physicist (PhD) expert translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
parteiloses Einkammersystem (-parlament)
ein Parlament, das aus nur einer Kammer besteht
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke euch!"
Discussion
https://de.wikipedia.org/wiki/Nebraska_Legislature
Nebraska hat ein Einkammernparlament, in dem keine Parteizugehörigkeit zugelassen wird, das jedoch traditionell meist für die Republikaner stimmt (5 Wahlmänner).
Findest du das ok so?