Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backed with
German translation:
edelstahlverstärktes PTFE-Komposit(material)
Added to glossary by
GermanTransl
Nov 18, 2004 17:58
19 yrs ago
English term
backed with
English to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
valves
Last question about the text about valves:
PTFE-composite backed with stainless steel.
Can somebody please help?
PTFE-composite backed with stainless steel.
Can somebody please help?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | edelstahlverstärktes PTFE-Komposit(material) |
Herbert Fipke
|
| 4 +1 | hinterlegt mit |
Christine Lam
|
Proposed translations
+2
34 mins
Herbert Fipke
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
PR Consultant and Automotive Expert
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
6
Selected
edelstahlverstärktes PTFE-Komposit(material)
Vermutlich sind das Ventile aus PTFE, die mit Edelstahl ummantelt sind (aus Gewichtsgründen, weil leichter)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich denke, das kommt vom Kontext her am naechsten. Dankeschoen!"
+1
9 mins
hinterlegt mit
hinterlegt mit Edelstahl
Peer comment(s):
| agree |
Reuben Proctor
2 mins
|
| agree |
John Jory
5 mins
|
| agree |
Dr.G.MD (X)
13 mins
|
| disagree |
Herbert Fipke
: Hinterlegen? Wo denn?
26 mins
|
| disagree |
G�nter Simon
: man sagt eher, etwas ist verstärkt durch ...
42 mins
|
Something went wrong...