English to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering fire safety

Es handelt sich hier (noch einmal) um einen Auzfzählungspunkt einer Bauteilliste einer Druckentlastungsklappe (PRESSURE RELIEF DAMPER).

Weather Louvre – IMPORTANT NOTE – Reduction in *Free Vent Area* F.V.A by 50%

Auch hier fehlt mir der passende deutsche Ausdruck. Es geht wohl darum, dass der Bereich vor der Klappe durch die Wetterlamellen verkleinert wird. Aber wie genau nennt sich dieser Bereich auf deutsch?

Vielen Dank für Eure Hinweise!