Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
round-robin order
German translation:
Round-Robin-Reihenfolge / Round-Robin-Verfahren
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Sep 23, 2019 14:28
4 yrs ago
3 viewers *
English term
in a round-robin order
English to German
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Blockchain/Kryptowährung
Delegated proof-of-stake: A system in which a fixed number of elected entities (called block producers or witnesses) are selected to create blocks ***in a round-robin order***. Block producers are voted into power by the users of the network, who each get a number of votes proportional to the number of tokens they own on the network (their stake). Alternatively, voters can choose to delegate their stake to another voter, who will vote in the block producer election on their behalf.
Danke im Voraus!
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
3 +1 | Round-Robin-Reihenfolge / Round-Robin-Verfahren | Barbara Schmidt, M.A. (X) |
2 | in umlaufabgestimmter Reihenfolge | Adrian MM. |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
Round-Robin-Reihenfolge / Round-Robin-Verfahren
siehe auch hier
https://sql.dasow.com/sql-gibt-zeilen-in-einer-round-robin-r...
https://de.wikipedia.org/wiki/Round_Robin_(Informatik)
https://www.itwissen.info/Round-Robin-Verfahren-round-robin-...
--------------------------------------------------
Note added at 32 Min. (2019-09-23 15:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
also logischerweise
… in der RR-Reihenfolge
... nach dem RR-Verfahren
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2019-09-23 15:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
beziehungsweise Rundlaufverfahren - wobei ich den Eindruck habe, dass dies nicht ganz so gängig ist.
https://sql.dasow.com/sql-gibt-zeilen-in-einer-round-robin-r...
https://de.wikipedia.org/wiki/Round_Robin_(Informatik)
https://www.itwissen.info/Round-Robin-Verfahren-round-robin-...
--------------------------------------------------
Note added at 32 Min. (2019-09-23 15:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
also logischerweise
… in der RR-Reihenfolge
... nach dem RR-Verfahren
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2019-09-23 15:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
beziehungsweise Rundlaufverfahren - wobei ich den Eindruck habe, dass dies nicht ganz so gängig ist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke an alle!"
23 hrs
in umlaufabgestimmter Reihenfolge
im Umlaufvefahren habe ich stets mit round robin bzw. by postal or email ballot ins engl. übersetzt.
Abstimmung > 'Block producers are *voted* into power by the users of the network...*
Abstimmung > 'Block producers are *voted* into power by the users of the network...*
Example sentence:
1.3 Der Vorstand kann im Umlaufverfahren (schriftlich, per Telefax oder E-Mail).
Umlaufabstimmung über Beschlüsse der Gesellschafterversammlung.
Reference:
http://www.blockchain-bayern.de/wp-content/uploads/2019/08/2019-08-26_BBeV_Satzung-final.pdf
Something went wrong...