This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
reduced run off
Inline reject

Glossary entry

English term or phrase:

Item Version History

German translation:

Versionsverlauf für Element

Added to glossary by Ute Specht
Jun 24, 2011 11:57
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Item Version History

English to German Tech/Engineering Computers: Software SharePoint FAQ
Es geht um die Versionierung für eine SharePoint Liste:

Überschrift:
How do I turn on versioning for a SharePoint list (other than a document library)?
...
...
...
In the Item Version History group, click Yes.
...

Ich werde den deutschen Begriff in Klammern dahinter setzen.
Vielen Dank!
Proposed translations (German)
5 Versionsverlauf für Element
2 +1 Elementversionsverlauf

Proposed translations

5 hrs
Selected

Versionsverlauf für Element

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank für den exakten Begriff."
+1
16 mins

Elementversionsverlauf

Note from asker:
Hey, vielen Dank.
Peer comment(s):
agree Werner Walther : Das ist Microsoft, wie es leibt und lebt. Einen Schönheitspreis für deutsche Sprache würden sie dafür nicht bekommen. Gruß, W.
2 hrs
Danke, Werner.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search