Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
piston position gauge
German translation:
Kolbenstand-Messgerät
Added to glossary by
jhp (X)
Nov 16, 2006 23:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
piston position gauge
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Es geht um einen Cylinder leakage tester und in der Gebrauchsanleitung heißt es:
To position the piston correctly use a pistion position gauge and remove the cam/rocker cover so that closed valves can be confirmed.
Was ist ein piston position gauge?
To position the piston correctly use a pistion position gauge and remove the cam/rocker cover so that closed valves can be confirmed.
Was ist ein piston position gauge?
Proposed translations
(German)
| 3 | Kolbenstand-Messgerät |
jhp (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Kolbenstand-Messgerät
piston position = Kolbenstand
gauge = Messgerät
gauge = Messgerät
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Doch so einfach! Herzlichen Dank für deine Hilfe."
Something went wrong...