Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bucket
French translation:
panier
Added to glossary by
Sophie Blachet (X)
Sep 6, 2007 01:46
16 yrs ago
8 viewers *
English term
bucket
English to French
Marketing
Telecom(munications)
Questionnaire
la phrase:
" bucket depending on projected annual lead volumes are provided, with % of projected 2007 leads per AARP bucket is provided in the Volume Breakdown table above"
Une suggestion pour bucket?
Merci
" bucket depending on projected annual lead volumes are provided, with % of projected 2007 leads per AARP bucket is provided in the Volume Breakdown table above"
Une suggestion pour bucket?
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | panier |
Gayle Wallimann
|
| 4 | caisson |
Mohamed Mehenoun
|
Proposed translations
11 hrs
Gayle Wallimann
Native in English
Works in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
panier
In marketing, more usual term. I was thinking computer/data processing when I answered before. Sorry. See link for definition of "bucket" in marketing.
Note from asker:
| Thanks Gayle !! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, merci !"
5 hrs
Mohamed Mehenoun
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
caisson
I would have used this one
Discussion