Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Net Link
French translation:
maille de réseau
Added to glossary by
Louis Sanguinetti
Mar 19, 2002 15:01
22 yrs ago
English term
net link
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunications
net link website project
Proposed translations
(French)
| 4 -2 | Maille (de) réseau |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +2 | lien avec le réseau |
Martin Schmurr
|
| 4 | ligne réseau |
GILLES MEUNIER
|
| 4 -1 | Site Web de Netlink |
Jocelyne Lefaivre (X)
|
Proposed translations
-2
5 mins
Selected
Maille (de) réseau
Connexion de réseau
net = network
maille de réseau = dictionnaire de luca
net = network
maille de réseau = dictionnaire de luca
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
lien avec le réseau
ou "lien au" (mais "avec" a 100.000 Google hits, "au" 40.000)
Peer comment(s):
| agree |
Geneviève von Levetzow
1 min
|
| neutral |
GILLES MEUNIER
: de luca, c'est plus fiable que google))
4 mins
|
| agree |
Nicole Levesque
52 mins
|
16 mins
ligne réseau
j'ai trouvé ça aussi sur eurodicautom
donc connexion, liaison réseau et maille réseau (définition fiable)
donc connexion, liaison réseau et maille réseau (définition fiable)
-1
38 mins
Site Web de Netlink
Netlink est un logiciel qui assure l'authenticité des services réseaux, si c'est ce dont il est question.
Peer comment(s):
| disagree |
GILLES MEUNIER
: c'est pas netlink mais net link
17 mins
|
|
Je n'ai que soulevé la question.
|
Something went wrong...