Primary & Secondary : je suppose qu'il s'agit de changer l'huile de la transmission aussi bien du côté primaire que du côté secondaire de celle-ci.

Je ne peux pas garantir cette interprétation en l'absence d'informations complémentaires.
Dans tous les cas ce n'est pas une abréviation courante, l'explication réside peut-être dans le souci d'éviter une répétition et donc les mots complets devraient se trouver dans le texte précédent.

HTH