Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flybridge throttles
French translation:
commandes des moteurs sur la passerelle supérieure
Added to glossary by
Solen Fillatre
Aug 23, 2011 07:17
13 yrs ago
English term
flybridge throttles
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
On propulsion engines, the Instrument Panels, the Main Station and Flybridge Throttles, and the Indicator Lights and Switches are connected to the engine wiring harness by the marine transition harness.
I think "flybridge" = passerelle/pont supérieur and "throttles" = papillons, but that's all I've got. I'm lost.
I think "flybridge" = passerelle/pont supérieur and "throttles" = papillons, but that's all I've got. I'm lost.
Proposed translations
(French)
3 +2 | commandes des moteurs sur la passerelle supérieure |
florence metzger
![]() |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
commandes des moteurs sur la passerelle supérieure
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion