Hulk
c. The body of a dismantled ship, esp. used as a storehouse or temporary quarters; spec. (Hist.) such a ship used as a prison. L17.
OED


PONTON, subst. masc.
B. MAR. Vieux bâtiment, de guerre ou non, généralement rasé, ne pouvant plus naviguer mais utilisé à différentes fins (réparations, chargement, dépôt de matériel, surveillance, etc.) dans un port, un arsenal, une rade; chaland plat ponté, cale flottante construite spécialement pour divers usages (transport, chargement, travaux, etc.) dans un port et supportant ou non des équipements. En France, on double en zinc les bâtiments de servitude qui sont, pour la plupart, de vieux navires en bois transformés en pontons, allèges, charbonniers, etc. (CRONEAU, Constr. nav. guerre, t.1, 1892, p.348). Autour de lui [un vaisseau], sur des pontons, dix grues, sept ou huit aspirateurs, se pressaient, s'agitaient (VAN DER MEERSCH, Empreinte dieu, 1936, p.95)
HIST. Vieux vaisseau immobilisé ayant servi de prison, en particulier à l'époque de la Révolution française et surtout pendant les guerres de l'Empire où les Anglais y détinrent les Français faits prisonniers. Max pris par les Anglais, fut envoyé sur les pontons espagnols de Cabrera, les plus horribles de tous (BALZAC, Rabouill., 1842, p.369). Revenu des pontons de Rochefort et des cachots de Paris (LAMART., Confid., 1851, p.121).
CNRS

ARMER, verbe.
A. Munir d'armes, donner des armes.
CNRS