Jul 4, 2005 16:04
19 yrs ago
English term

icebreaker strength coatings

English to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
la phrase est "Icebreaker strength coatings are typical example". Elle se réfère à l'application d'un revêtement liquide. Revêtements de renfort de brise-glace ?

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

peinture de qualité "brise-glace"

c'est de la peinture très résistante qu'on utilise sur des bateaux brise-glace
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
merci Gilles
agree Jacques Bermond : Indubitablement.
1 day 2 hrs
Merci Jacques
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
22 mins

revêtement avec la force d'un brise-glace

ou de la force d'un brise-glace - c'est fort ça Monsieur!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search