Oct 16, 2002 02:13
22 yrs ago
English term
phrase
English to French
Science
"Fish Biology In French"
the whole phrase please, thank you (4 words)
Biologie du Poisson en Français?
the whole phrase please, thank you (4 words)
Biologie du Poisson en Français?
Proposed translations
(French)
| 5 +6 | La biologie du poisson en français |
cheungmo
|
| 5 +3 | Oui... |
ALAIN COTE (X)
|
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
La biologie du poisson en français
Very good!
All you needed was the "La" at the beginning. Also, it would probably be better to not start the important words with capitals letters: we tend to only capitalise the first word in French.
All you needed was the "La" at the beginning. Also, it would probably be better to not start the important words with capitals letters: we tend to only capitalise the first word in French.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
Oui...
ou, dans un sens plus large, biologie halieutique en français.
Peer comment(s):
| agree |
Thierry LOTTE
13 mins
|
| agree |
Arthur Borges
: The most concise option.
14 mins
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
2 hrs
|
Something went wrong...