Nov 24, 2002 23:19
21 yrs ago
English term
jessie
the beach
Non-PRO
English to French
Other
places
i am going to the beach.
Proposed translations
(French)
| 4 +18 | la plage |
Arthur Borges
|
| 5 +1 | Je vais à la plage |
Bechir Saadaoui (X)
|
| 5 +1 | Je vais à la plage |
Bechir Saadaoui (X)
|
Proposed translations
+18
2 mins
Arthur Borges
China
China
China
Non-ethnocentric, Concise & Punctual
Works in: English, Swedish to English, French to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
la plage
OR:
la rive - for river bank, sandy or not.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-24 23:23:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Your sentence is: Je vais à la plage.
To distinguish fropm \"I go to the beach\", you have to say when you\'re going.
la rive - for river bank, sandy or not.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-24 23:23:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Your sentence is: Je vais à la plage.
To distinguish fropm \"I go to the beach\", you have to say when you\'re going.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
19 hrs
Je vais à la plage
In French there is no progressive form of the present.We simply use the simple form "vais" from the verb "aller"
Peer comment(s):
| agree |
Arthur Borges
: Gee, I'm glad you read my contribution down to the last line.
21 hrs
|
+1
19 hrs
Je vais à la plage
In French there is no progressive form of the present.We simply use the simple form "vais" from the verb "aller"
Peer comment(s):
| agree |
Arthur Borges
: Gee I'm glad you read my original down to the last line too.
21 hrs
|
|
Glad to meet you,Arthur,But ,believe me,I haven't read your original yet.
|
Something went wrong...