spleen = rate

Déf. :
Organe lymphoïde spongieux, hautement vascularisé, de couleur pourpre, de forme ovale aplatie et de la taille d'un poing, qui est situé dans la partie supérieure gauche de l'abdomen, qui est constitué d'un tissu vasculaire et d'un tissu lymphoïde, et qui a des fonctions hématopoïétiques, hémolytiques et immunitaires.

Note(s) :
Avant la naissance, la rate produit des cellules sanguines, fonction hématopoïétique qui est ensuite prise en charge par la moelle osseuse. Après la naissance, elle veille à la qualité des globules rouges en détruisant ceux qui ne sont plus viables et en drainant vers le foie, par les vaisseaux sanguins de la circulation porte hépatique, l'hémoglobine qui est libérée des globules rouges. C'est sa fonction hémolytique. Elle joue aussi un rôle semblable à celui des ganglions lymphatiques en intervenant dans la défense de l'organisme.
Le terme « lien » est une dénomination officielle de la Parisiensia Nomina Anatomica et de la Nomina Anatomica.

[Office de la langue française, 2000]

... Les lésions. 1 - Os. * En cas de fracture des dernières côtes, il faut rechercher: - une rupture du foie. - une rupture de la rate. - une lésion des reins. ...

http://cheru.b.chez.tiscali.fr/traumabd.htm