Mar 7 17:17
8 mos ago
35 viewers *
English term
AI Rating
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
cancers oesophage-estomac
OPDIVO® + Chemotherapie (CT) is recommended as a standard treatment as a 1L treatment in the ESMO Living-Guidelines, October 2023 with an AI Rating.
Proposed translations
3 days 16 hrs
Selected
grade 1A
grade (de recommandation) 1A
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
-1
1 hr
stage IA
..
Note from asker:
| Oui, StaDe [I, A] plutôt non? |
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
2 hrs
|
| disagree |
Emmanuella
: https://www.cnrtl.fr/definition/stage#:~:text=1.,de juge; ce...
21 hrs
|
| disagree |
Lionel-N
: staGe ????
1 day 37 mins
|
15 hrs
Evaluation stadification par IA
Machine learning may help to uncover new immunotherapy ...
ESMO Daily Reporter
https://dailyreporter.esmo.org › ma...
·
Traduire cette page
27 févr. 2024 — Using artificial intelligence (AI) to interrogate clinical data is already showing value in uncovering predictive biomarkers that can be used to ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 heures (2024-03-08 08:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
Artificial intelligence as an adjunct tool for breast oncologists
ESMO Open
https://www.esmoopen.com › fulltext
·
Traduire cette page
de I Schlam · 2023 · Cité 1 fois — In this editorial, we review the utility, promise, and pitfalls of AI ... ESMO Guidelines · The Art of Cancer Treatment · Editor's Choice; Society ...
ESMO Daily Reporter
https://dailyreporter.esmo.org › ma...
·
Traduire cette page
27 févr. 2024 — Using artificial intelligence (AI) to interrogate clinical data is already showing value in uncovering predictive biomarkers that can be used to ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 heures (2024-03-08 08:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
Artificial intelligence as an adjunct tool for breast oncologists
ESMO Open
https://www.esmoopen.com › fulltext
·
Traduire cette page
de I Schlam · 2023 · Cité 1 fois — In this editorial, we review the utility, promise, and pitfalls of AI ... ESMO Guidelines · The Art of Cancer Treatment · Editor's Choice; Society ...
1 day 1 hr
stade AI
In conclusion, the authors encourage transplant physicians to perform an antibacterial prophylaxis with fluoroquinolones (AI rating). An additional Gram-positive prophylaxis is generally not recommended (DIII rating) and should be restricted to single high-risk patients, e.g. as a secondary prophylaxis.
https://www.annalsofoncology.org/article/S0923-7534(19)54933...
A ne pas conforndre ave 1A (unA)
https://www.annalsofoncology.org/article/S0923-7534(19)54933...
A ne pas conforndre ave 1A (unA)
Reference comments
1 hr
Reference:
nothing found at all for the context
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
sure its not in relation to stage IA oesophageal cancer
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:30:50 GMT)
--------------------------------------------------
Stage I is divided into stages IA, IB, and IC, depending on where the cancer has spread. In stage IA, cancer has spread into the mucosa layer or thin muscle layer of the esophagus wall. The cancer cells are grade 1 or the grade is not known. Grade 1 cancer cells look more like normal cells under a microscope and grow and spread more slowly than grade 2 and 3 cancer cells. In stage IB, cancer has spread (1) into the mucosa layer or thin muscle layer of the esophagus wall. The cancer cells are grade 2. Grade 2 cancer cells look more abnormal under a microscope and grow and spread more quickly than grade 1 cancer cells; or (2) into the submucosa layer of the esophagus wall. T
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
sure its not in relation to stage IA oesophageal cancer
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-07 18:30:50 GMT)
--------------------------------------------------
Stage I is divided into stages IA, IB, and IC, depending on where the cancer has spread. In stage IA, cancer has spread into the mucosa layer or thin muscle layer of the esophagus wall. The cancer cells are grade 1 or the grade is not known. Grade 1 cancer cells look more like normal cells under a microscope and grow and spread more slowly than grade 2 and 3 cancer cells. In stage IB, cancer has spread (1) into the mucosa layer or thin muscle layer of the esophagus wall. The cancer cells are grade 2. Grade 2 cancer cells look more abnormal under a microscope and grow and spread more quickly than grade 1 cancer cells; or (2) into the submucosa layer of the esophagus wall. T
1 hr
Veronique Parente
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Dental and Medical Translations
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
146
Reference:
Pas certaine mais cela pourrait être 1A (le chiffre 1 écrit en maj).
Va voir de ce côté là : https://www.esmo.org/content/download/288502/5736211/1/esmo-...
Va voir de ce côté là : https://www.esmo.org/content/download/288502/5736211/1/esmo-...
Discussion
The client got back to me today regarding to your query, please see below their answer:
“That’s correct that in this sentence it means level of recommendation IA.”.
Une réponse ?
The usual abbreviation for chemo is CTx, CT is used for computed tomography. Confusing. Please provide more context.